Source:Site Pokerworks (beau travail,ty)

A-Game

Se dit de la table aux plus hautes limites. La plus grosse table de la pokeroom.
--------------------------------------------------------------------------------

ABC Player

Se dit d'un joueur qui joue comme un livre. Qui est très facile à lire.
--------------------------------------------------------------------------------

Able

Le joueur qui est à gauche du croupier. En général de petite blind obligatoire.
--------------------------------------------------------------------------------

Ace

As.
--------------------------------------------------------------------------------

Ace in the hole

Après que les cartes aient été retournées, et que l'As ne soit pas encore sorti.
--------------------------------------------------------------------------------

Ace Out

Gagner une main avec comme meilleur jeu hauteur As.
--------------------------------------------------------------------------------

Ace to Five

Variante du poker ,Jeu de law (nullot) ou la meilleure main est As 2 3 4 5, quelle que soit sa couleur. Les flush n'intervenant pas à ce jeu.
--------------------------------------------------------------------------------

Ace to Five Lowball

Jeu de law (nullot) ou la meilleure main est As 2 3 4 5, quelle que soit sa couleur. Les flush n'intervenant pas à ce jeu.
--------------------------------------------------------------------------------

Ace Working

Un As dans la main.
--------------------------------------------------------------------------------

Ace-High

Hauteur As, dans la meilleure combinaison des cinq cartes.
--------------------------------------------------------------------------------

Acepots

Une forme de poker fermé ou les joueurs doivent ouvrir, uniquement si ils détiennent une paire d'As en main.
--------------------------------------------------------------------------------

Aces Full

Full aux As. Trois As et une paire.
--------------------------------------------------------------------------------

Aces Over

- Une paire d'As inclue dans une double paire. Habituellement, la seconde paire est basse - Un full house composé de trois As et une paire.
--------------------------------------------------------------------------------

Aces Up

Une main composée d'une paire d'As et d'une autre paire.
--------------------------------------------------------------------------------

Act

Intentionnel tic destiné à donner de fausses informations sur une main.
--------------------------------------------------------------------------------

Add-on

Lors d'un tournoi de poker : Une possibilité d'achat supplémentaire de jetons à la fin des re-buy.
--------------------------------------------------------------------------------

Advantage Player

Joueur qui se fait des avantages .. Tricheur.
--------------------------------------------------------------------------------

Advertise

Joueur qui fait de la publicité en montrant des cartes perdantes. En français il est souvent dit que le joueur bromise. Comme à la pêche il envoie des appât pour remonter un gros poisson et se faire payer au moment ou il aura un très gros jeu.
--------------------------------------------------------------------------------

Age

Joueur a gauche du bouton qui utilise un sytéme automatique de mise (petite blind). Utilisé lorsque l'on joue on line.
--------------------------------------------------------------------------------

Air

Signifie qu'on a aucune main faite. Contraire de "nuts".
--------------------------------------------------------------------------------

Ajax

As et Valet.
--------------------------------------------------------------------------------

Alexander

Roi de trèfle.
--------------------------------------------------------------------------------

All the Way

Faire Tapis.
--------------------------------------------------------------------------------

All-in

Se dit lorsque l'on fait tapis. Que l'on mise la totalité de ses jetons.
--------------------------------------------------------------------------------

AMC

Exclamation annoncant la mise totale de ses jetons. "All My Chips."
--------------------------------------------------------------------------------

American Airlines

Main formée par deux As.
--------------------------------------------------------------------------------

Announce

Annonce d'une main au high low. En distinguant la partie basse et la partie haute, ou les deux.
--------------------------------------------------------------------------------

Ante

Mise reclamée à chaque joueur et qui est placée au pot avant la donne. S'utilise au stud 7 cartes, mais surtout en tournoi pour certaines variantes lorsque l'on atteint un niveau avancé.
--------------------------------------------------------------------------------

Apple

Grosse table. En général la plus grosse de l'établissement concerné.
--------------------------------------------------------------------------------

Argine

Dame de trèfle.
--------------------------------------------------------------------------------

Automatic Bet

Une mise effectuée en dépit de ses propres cartes ou la situation permet généralement de l'emporter. Exemple aprés deux check de l'adversaire , le bet automatique est souvent pratiqué
--------------------------------------------------------------------------------

Ax

Pourcentage du prélèvement effectué par la maison sur les pots. Ou une main comprenant un As.

B

Backdoor

Se dit lorsque l'on fait une main inattendue. Si un seul pique est présent au flop et que deux autres "surgissent" par la suite et que l'on réalise une flush par exemple.
--------------------------------------------------------------------------------

Backer

Financier pour un joueur.
--------------------------------------------------------------------------------

Backraise

Une sur-relance effectuée par un joueur qui s'était contenté de suivre.
--------------------------------------------------------------------------------

Bad Beat

Lorsqu'une main est largement favorite et qu'elle se fait battre.
--------------------------------------------------------------------------------

Bad Beat Jackpot

Récompense octroyée à un joueur qui vient de subir un bad beat suivant des règles propres à chaque établissement.
--------------------------------------------------------------------------------

Bad run

Mauvaise période où l'on perd beaucoup de parties ou de coups d'affilée en étant souvent favori. Techniquement, lorsque l'espérance de gains objective est largement supérieure aux gains effectifs (en cash game par exemple ceci est facilement mesuré) on dit qu'on "run bad".
--------------------------------------------------------------------------------

Bankroll

Le capital que vous détenez pour jouer.
--------------------------------------------------------------------------------

Behind a Log

Une situation dans laquelle un joueur domine bien qu'il ne joue pas avec de grosses mains.
--------------------------------------------------------------------------------

Bet

Mise.
--------------------------------------------------------------------------------

Bet the Pot

Quand un joueur mise à hauteur du pot.
--------------------------------------------------------------------------------

Big Blind

Grosse blind. Mise obligatoire après la petite blind imposée avant la distribution des cartes.
--------------------------------------------------------------------------------

Big Dog

Dans une situation donnée, la main certainement perdante avec un minimum de chances pour gagner. En fait une main qui n'est pas du tout favori pour l'emporter.
--------------------------------------------------------------------------------

Big Slick

Combinaison d'un As et d'un Roi.
--------------------------------------------------------------------------------

Blank

Carte qui n'apporte aucune amélioration. Se dit en général de la turn (quatriéme carte commune), lorsque celle-ci est insignifiante.
--------------------------------------------------------------------------------

Bleed

Gagner de grosses sommes par l'accumulation de petits montant succesifs.
--------------------------------------------------------------------------------

Blind

La mise obligatoire que vous devez mettre avant la distribution des cartes.
--------------------------------------------------------------------------------

Blocker

Carte qui est utile mais qui est déjà dans la mains du joueur. Si par exemple vous detenez une paire de 7, et que le flop est 4 5 8, on peut dire que vous avez les "Blocker" en main.
--------------------------------------------------------------------------------

Blocking bet

Littéralement, mise de blocage. Stratégie défensive consistant à miser pour masquer la faiblesse de sa main et éviter que l'adversaire ne devienne trop agressif si on se contente de faire parole, ce qui permet de rester dans le coup à moindre frais.
--------------------------------------------------------------------------------

Bluff

Effectuer une relance avec une main que vous savez perdante.
--------------------------------------------------------------------------------

Boardcards

Les cartes du tableau. Cartes retournées et visibles par tous les joueurs.
--------------------------------------------------------------------------------

Boat

Autre expression du full house.
--------------------------------------------------------------------------------

Bonus poker

Avantage donné par les salles en ligne à leurs joueurs, sous toutes les formes : bonus sur dépôt, bonus fidélité, bonus bad beat etc... Généralement fonction de la fidélité du client
--------------------------------------------------------------------------------

Boss

Lors des enchères la main la plus forte de la table.
--------------------------------------------------------------------------------

Bot

Ce sont des robots, ou du moins un programme particulier utilisé sur les salles en lignes pour jouer au poker.Ils peuvent donc remplacer l'humain à une table de jeu. Les bots sont généralement interdits sur les salles en lignes
--------------------------------------------------------------------------------

Bottom Pair

Quand le joueur utilise la plus petite carte du tableau pour former une paire avec les cartes de sa main.
--------------------------------------------------------------------------------

Boxed Card

Carte retournée malencontreusement alors qu'elle était destinée à être cachée.
--------------------------------------------------------------------------------

Broke

Se dit d'un joueur qui a épuisé son capital jeu (bankroll) après avoir essuyé des pertes. Les joueurs "broke" sont en difficulté car ils doivent trouver des moyens pour leur permettre de jouer à nouveau.
--------------------------------------------------------------------------------

Bubble Boy

Se dit du joueur qui est éliminé juste avant les places payées ou une étape important d'un tournoi ("à la bulle") comme une table finale par exemple.
--------------------------------------------------------------------------------

Bubbled

Être éliminé d'un tournoi une place avant les prix payés. La "bulle" en français.
--------------------------------------------------------------------------------

Bulle de tournoi

La Bulle ('Bubble' en anglais) désigne le moment où il ne reste qu'un joueur à éliminer pour atteindre les places payées d'un tournoi. Par exemple s'il y a 40 places payées, on est "à la bulle" avec 41 joueurs en course. "Faire éclater la bulle" signifie donc atteindre les places payées. Parfois on parle de "bulle" aussi lorsqu'il ne reste qu'un joueur à éliminer avant la table finale. Le 41 éme dans ce cas précis s'appelle le bubble man.
--------------------------------------------------------------------------------

Bullet

Un As.
--------------------------------------------------------------------------------

Bullets

Une paire d'As.
--------------------------------------------------------------------------------

Burn

Brulée. Pratique visant à dissocier la premiére carte du paquet en la posant cachée, avant de distribuer les cartes retournées.
--------------------------------------------------------------------------------

Bust a Player

Faire sauter un joueur d'un tournoi, ou d'une partie de cash game.
--------------------------------------------------------------------------------

Bust Out

Etre éliminé d'un tournoi.
--------------------------------------------------------------------------------

Button

Disque utilisé pour designer le donneur. Il est avancé par le croupier de joueur en joueur avant chaque donne de cartes.Souvent il est marqué "dealer" sur ce bouton , pour indiquer que le croupier distribue les cartes en dernier à ce joueur.Ce joueur aura la position du bouton, qui est considéré comme la meilleure position au poker
--------------------------------------------------------------------------------

Buy

Jouer une main de maniére agressive dans l'espoir de décourager des éventuels payeurs.
--------------------------------------------------------------------------------

Buy-in

La somme minimale éxigée par joueur pour s'asseoir à une table. On parle en tournoi de buy-in pour designer le montant de l'inscription, ou des rachats éventuels.